أيُّها الإخوةُ والأخواتُ الأعزَّاء،

سلامُ المسيحِ معكم جميعًا.

بِمشاعِرِ الشُّكرِ والسُّرورِ، أُعلِمُكم أنَّ الأبَ الأقدَسَ، البابا فرنسيس، عَيَّنَ الأبَ إيَّادَ طُوال أُسقُفًا مُساعِدًا لِبَطريركيَّةِ القُدسِ للَّاتين وَقَدّ أُسْنِدَ إِلَيْهِ ٱلْكُرْسِيُّ ٱلْأُسْقُفِيُّ ٱلْفَخْرِيُّ لِمَدِينَةِ سِيمِينِينَا. مُؤَيَّدًا بِمِلءِ الخِدمةِ الكهنوتيَّةِ، الأُسقُفُ المُنتَخَبُ سَيَبدَأُ خِدمةً جديدةً كنائبٍ بطريركيٍّ في المملكةِ الأُردُنيَّةِ الهاشميَّة.

وُلِدَ الأبُ إيَّادُ وتَرَعْرَعَ في الأُردنِّ، لكنَّهُ خَدَمَ كنيسةَ القُدسِ على نِطاقٍ واسِعٍ في مَجموعةٍ مُتنوِّعةٍ مِن الأدوار. في السَّنواتِ الأَخيرَةِ، ركَّزَ بِشَكلٍ خاصٍّ على التَّدريسِ والإدارةِ في مجالِ التَّعليمِ العالي في جامعةِ بيتِ لَحمٍ. بعدَ سنواتٍ مِن الخِدمةِ الكهنوتيَّةِ، دُعِيَ الآنَ مِن حِضنِ الكنيسةِ الأُمِّ ليَكونَ خَليفَةَ الرُّسُلِ بِتَفويضٍ لِتَعليمِ شَعبِ اللهِ وتَدبيرِهِ وتَقديسِهِ.

أيُّها الإخوةُ والأخواتُ الأعزَّاء، أُورَشَليمُ الأرضيَّةُ وأُورَشَليمُ السَّماويَّةُ تَتَّحِدانِ في الصَّلاةِ والاحتفالِ بِأَخينا هذا الَّذي رُقِّيَ إلى الكَرامةِ الأُسقفيَّةِ.

بِاسمِ البطريركيَّةِ كُلِّها أَتمنَّى كُلَّ خيرٍ لِلأُسقُفِ المُنتَخَبِ، وأَسألُ اللهَ القَديرَ، بِشَفاعةِ سيِّدتِنا مَريمَ العَذراءِ، سيِّدةِ فِلسطينَ، أن يُنزلَ عليهِ غَزيرَ بَرَكاتِهِ.

صَدَرَ عن بطريركيَّتِنا في ١٧ كانونَ الأوَّلِ ٢٠٢٤، ذِكرى القدِّيسِ مُوديستوس.

† الكردينال بييرباتيستا بيتسابالا

بَطريركُ القُدسِ للَّاتين