موقع أبونا abouna.org - إعلام من أجل الإنسان | يصدر عن المركز الكاثوليكي للدراسات والإعلام في الأردن - رئيس التحرير: الأب د.رفعت بدر

نشر السبت، ٢١ نوفمبر / تشرين الثاني ٢٠٢٦
إطلاق النسخة الكاثوليكية من: الكتاب المقدس للمهاجرين
إصدار خاص يجمع النصوص الكتابية وشهادات المهاجرين وتأملات روحية، ويهدف إلى تعزيز الرجاء والتضامن وحسن استقبال الغرباء

أبونا :

 

استضافت كاتدرائية العائلة المقدسة في مدينة الكويت، يوم الاثنين 16 تشرين الثاني 2026، حفل إطلاق النسخة الكاثوليكية من "الكتاب المقدس للمهاجرين" (Migration Bible)، تحت شعار "كتاب مقدس للمهاجرين ومن إعداد المهاجرين"، بالتعاون مع جمعية الكتاب المقدس في الخليج.

 

واستُهلّ الحفل بترنيمة أدّتها جوقة الكنيسة، تلتها صلاة افتتاحية وكلمة ترحيبية، قبل أن يلقي المطران ألدو بيراردي، النائب الرسولي لشمال شبه الجزيرة العربية، كلمة بالمناسبة، بحضور عدد من رجال الدين وممثلي المؤسسات الكنسيّة.

 

 

الهجرة في قلب الكتاب المقدس

 

وأكد هراير جيبجيان، أمين عام جمعية الكتاب المقدس في الخليج، أن الهجرة تُعدّ إحدى أبرز الظواهر التي تطبع عالمنا المعاصر، إذ يعيش ملايين الأشخاص بعيدًا عن أوطانهم بسبب النزاعات أو الظروف الاقتصادية أو الدراسة أو الاعتبارات العائلية. وأشار إلى أن وراء كل رحلة هجرة قصة إنسانية تحمل في طياتها الرجاء والفقدان والشجاعة والإيمان والبحث عن الانتماء.

 

وأوضح أن الهجرة حاضرة في صميم الكتاب المقدس، مستشهدًا بمسيرة إبراهيم الذي ترك أرضه متجهًا نحو مستقبل وعده الله به، وخروج شعب العهد القديم من مصر وسبيه إلى بابل، وقصة راعوث التي وجدت طريقها في أرض جديدة، وصولًا إلى العائلة المقدسة التي لجأت إلى مصر هربًا من الاضطهاد.

 

 

ثلاثة أهداف للإصدار الجديد

 

ويهدف "الكتاب المقدس للمهاجرين" إلى تحقيق ثلاث غايات أساسية: تشجيع المهاجرين من خلال الرجاء والوعود التي تحملها كلمة الله؛ وتعزيز ثقافة الضيافة والتفاهم والتضامن بين المهاجرين والمجتمعات المضيفة؛ وتذكير المسيحيين بأن الإيمان نفسه مسيرة، وأن جميع المؤمنين يعيشون بوصفهم حجّاجًا في رحلة الحياة.

 

ولا يقتصر الإصدار على النصوص الكتابية، بل يضم أيضًا مقالات لاهوتية تتناول موضوع الهجرة في الكتاب المقدس، وشهادات واقعية لمهاجرين من مختلف أنحاء العالم، إلى جانب برامج للقراءة تتمحور حول موضوعات محددة، وأسئلة للتأمل والصلاة الشخصية أو الدراسة ضمن المجموعات.

 

وقد أُعدّ هذا الإصدار بالتعاون بين جمعية الكتاب المقدس في هولندا وفلاندرز، واتحاد جمعيات الكتاب المقدس، وهيئة تحرير دولية متعددة الثقافات. وتتميّز النسخة الكاثوليكية باحتوائها على الأسفار القانونية الثانية.

 

 

أداة لخدمة المهاجرين

 

وفي رسالة مصوّرة عُرضت خلال الحفل، أعرب ريويرد باوتنفيرف، أمين عام جمعية الكتاب المقدس في هولندا وفلاندرز، عن سعادته بإطلاق النسخة الكاثوليكية وتقديمها في دول الخليج. وقال: "يسعدني جدًا أن هذه النسخة الكاثوليكية من الكتاب المقدس للمهاجرين أصبحت متاحة أخيرًا، وأن يجري تقديمها في دول الخليج".

 

وأضاف: "لقد زرتُ الخليج قبل بضع سنوات، وتأثرت كثيرًا بعدد المهاجرين المنفتحين على كلمة الله، وبالعمل الذي تقوم به الكنائس، ولا سيما الكنيسة الكاثوليكية، في خدمتهم"، معربًا عن أمله في أن يصبح هذا الإصدار "أداةً وبركة" في العمل الذي تضطلع به الكنائس لخدمة المهاجرين.