موقع أبونا abouna.org - إعلام من أجل الإنسان | يصدر عن المركز الكاثوليكي للدراسات والإعلام في الأردن - رئيس التحرير: الأب د.رفعت بدر

نشر الخميس، ١٢ مارس / آذار ٢٠٢٠
النص الكامل لصلاة البابا فرنسيس إلى السيدة مريم العذراء من أجل مرضى وباء كورونا
إليكم الصلاة التي رفعها البابا فرنسيس إلى سيدتنا مريم البتول، بعد ظهر الأربعاء 11 آذار، وتم بثها عبر الفيديو خلال القداس الذي احتفل به الكاردينال أنجيلو دي دوناتيس، نائب البابا العام على أبرشية روما، في مزار سيدة المحبة الإلهية، لمناسبة تخيصيص أبرشية روما يومًا للصلاة والصوم إزاء انتشار وباء كورونا، في إيطاليا والعالم بأسره.
إنّنا نضع ثقتنا فيك، يا صحّة المرضى

إنّنا نضع ثقتنا فيك، يا صحّة المرضى

أبونا :

 

يا مريم،

يا من تشعّين دائمًا في طريقنا،

علامة للخلاص والرجاء،

إنّنا نضع ثقتنا فيك، يا صحّة المرضى،

يا من شاركت آلام يسوع، بقرب الصليب،

محافظة على إيمانك ثابتًا.

 

أنت، يا خلاص الشعب الروماني،

تعرفين حاجتنا في هذه الأيام،

ونحن واثقون بأنكِ ستلبي طلباتنا،

لأنّه كما حدث في قانا الجليل،

تستطيعين أن تعيدي العيد والفرح،

بعد أيام المحنة هذه.

 

ساعدينا، يا أم المحبة الإلهية،

لأن نسير بحسب إرادة الآب،

ولأن نفعل ما سيقوله لنا يسوع،

الذي أخذ عاهاتا وحمل أوجاعنا،

لكي يقودنا، عبر الصليب،

إلى أفراح القيامة. آمين.

 

وختم البابا فرنسيس رافعًا أيضًا الصلاة التالية:

 

تحت سترِ حمايتكِ،

نلتجىءُ يا والدة الله القديسة،

فلا تغفلي عن طلباتنا في احتياجاتنا إليكِ،

لكن نجينا من جميع المخاطر على الدوام،

أيتها العذراء المجيدة المباركة. آمين.